ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಎಸ್. ಜೈಶಂಕರ್ ಭಾಷಣ | EAM S Jaishankar Address at UNGA

1. ಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Comprehensive Summary & Exam Analysis):

ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳು (Core Current Affairs Summary):

• ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ 81ನೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯ (UNGA 81st Session) ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಭಾರತದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಎಸ್. ಜೈಶಂಕರ್ ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭದ್ರತೆಯ ಹಲವು ಗಂಭೀರ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. / Addressing the 81st UN General Assembly, External Affairs Minister S. Jaishankar addressed key geopolitical concerns.
• ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ ಹಾಗೂ ಕೊಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷದ ವೇಳೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಭಾರತವು ಕಟುವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದೆ. / India strongly condemned targeting commercial vessels and seafarers amidst ongoing maritime conflict corridors.
• ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ, ಇಂಧನ ಹರಿವು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಯಾನ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಉಂಟಾಗಬಾರದು ಎಂದು ಜೈಶಂಕರ್ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. / Emphasized unhindered commercial shipping and international energy flows.
• ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರ ವಿಷಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಪ್ರಧಾನಿ ಶೆಹಬಾಜ್ ಷರೀಫ್ ಅವರಿಗೆ ತಿರುಗೇಟು ನೀಡಿದ ಭಾರತ, “ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಸರಣಿ ವೃತ್ತಿಪರರು” ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆಯುವ ವಾದವನ್ನು ಜಗತ್ತು ಒಪ್ಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿತು. / Countered Pakistan firmly, stating that systemic sponsors of cross-border terrorism cannot normalize or seek immunity.
• ಸಂಘರ್ಷ ಪೀಡಿತ ದೇಶಗಳು ಸಂಯಮ ವಹಿಸಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾತುಕತೆ ಮೂಲಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಭಾರತ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. / Reiterated India’s steadfast stance on dialogue and diplomatic resolution of disputes.

ಸ್ಥಿರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಜೋಡಣೆ (Static GS Linkage):

• ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ (UNGA): ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ 6 ಪ್ರಮುಖ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲಾ 193 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೂ ಸಮಾನ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ನೀಡುವ ಏಕೈಕ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. / The chief deliberative policy-making organ of the UN comprising 193 member nations.
• ಸಮುದ್ರ ಕಾನೂನಿನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಪ್ಪಂದ (UNCLOS 1982): ಜಾಗತಿಕ ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಡಗುಯಾನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ (Freedom of Navigation) ಹಾಗೂ ಕಡಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಚೌಕಟ್ಟು. / United Nations Convention on the Law of the Sea governing navigational freedoms.
• ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಡಲ ಸಂಸ್ಥೆ (IMO): ಕಡಲ ಸಾರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆ, ನಾವಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳಿಂದ ಮಾಲಿನ್ಯ ತಡೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಹೊಂದಿದೆ. / Specialized UN agency based in London governing maritime safety.

ಪರೀಕ್ಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು (High-Yield Exam Highlights):

• ನಡೆದ ಅಧಿವೇಶನ: ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ 81ನೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ (UNGA).
• ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ: ನಾವಿಕರ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಡಗುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆ.
• ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಭಾರತ ನೀಡಿದ ಆಕ್ಷೇಪ: ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಸರಣಿ ವೃತ್ತಿಪರರು (Serial perpetrators of terrorism).
• ಯುಎನ್‌ಸಿಎಲ್‌ಒಎಸ್ ಜಾರಿಯಾದ ವರ್ಷ: 1982.

---

2. ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹುಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (MCQs):

ಪ್ರಶ್ನೆ 1: ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಎಸ್. ಜೈಶಂಕರ್ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಷ್ಟನೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು? / Which session of the UN General Assembly was addressed by EAM S. Jaishankar?
A) 75ನೇ ಅಧಿವೇಶನ / 75th Session
B) 78ನೇ ಅಧಿವೇಶನ / 78th Session
C) 80ನೇ ಅಧಿವೇಶನ / 80th Session
D) 81ನೇ ಅಧಿವೇಶನ / 81st Session

ಉತ್ತರ: D / Answer: D

ವಿವರಣೆ (Explanation): ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಎಸ್. ಜೈಶಂಕರ್ ಅವರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ 81ನೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ (UNGA 81) ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. / Addressed the 81st Session of UNGA.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 2: ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಯಾವ ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗತಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಆತಂಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು? / Amidst which conflict did India strongly raise concern over attacks on commercial vessels?
A) ಕೊಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷ / Gulf and Red Sea maritime conflict
B) ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರ ವಿವಾದ / South China Sea dispute
C) ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು / Baltic Sea crisis
D) ತೈವಾನ್ ಜಲಸಂಧಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ / Taiwan Strait tensions

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಡಗುಗಳು ಹಾಗೂ ನಾವಿಕರ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಭಾರತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿತು. / Highlighted attacks on maritime trade during the Gulf conflict.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 3: ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಭಾರತವು ಯಾವ ಪದಗಳಿಂದ ಕಟುವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು? / How did India describe Pakistan’s terror record at the UN General Assembly?
A) ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಸರಣಿ ವೃತ್ತಿಪರರು (Serial perpetrators of terrorism)
B) ಜಾಗತಿಕ ಶಾಂತಿ ಮಿತ್ರ / Global peace partner
C) ಆರ್ಥಿಕ ಪಾಲುದಾರ / Economic partner
D) ತಟಸ್ಥ ದೇಶ / Neutral territory

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಸರಣಿ ವೃತ್ತಿಪರರು ಎಂದು ಭಾರತ ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. / Termed as serial perpetrators of terrorism.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 4: ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ / Consider the following statements:
1. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ (UNGA) ಎಲ್ಲಾ 193 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೂ ಸಮಾನ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿದೆ. / All 193 member states have equal voting rights in UNGA.
2. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಡಲ ಸಂಸ್ಥೆಯ (IMO) ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿದೆ. / IMO is headquartered in Geneva.
ಯಾವುದು ಸರಿ? / Which is correct?
A) 1 ಮಾತ್ರ / 1 only
B) 2 ಮಾತ್ರ / 2 only
C) 1 ಮತ್ತು 2 ಎರಡೂ / Both 1 and 2
D) ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ / Neither

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಹೇಳಿಕೆ 1 ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಹೇಳಿಕೆ 2 ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಐಎಂಒ (IMO) ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. / Statement 1 is correct; IMO is headquartered in London.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 5: ಸಮುದ್ರ ಕಾನೂನಿನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಪ್ಪಂದವಾದ ಯುಎನ್‌ಸಿಎಲ್‌ಒಎಸ್ (UNCLOS) ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕಾರವಾಯಿತು? / In which year was the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) adopted?
A) 1972
B) 1982
C) 1992
D) 2002

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಸಮುದ್ರಗಳ ಸಂವಿಧಾನವೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುಎನ್‌ಸಿಎಲ್‌ಒಎಸ್ ಅನ್ನು 1982ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. / Adopted in 1982.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 6: ಯುಎನ್‌ಸಿಎಲ್‌ಒಎಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ ದೂರದವರೆಗೆ ದೇಶದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮುದ್ರ (Territorial Sea) ಇರುತ್ತದೆ? / What is the breadth of the Territorial Sea under UNCLOS?
A) 12 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ / 12 nautical miles
B) 24 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ / 24 nautical miles
C) 200 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ / 200 nautical miles
D) 350 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ / 350 nautical miles

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ತೀರದಿಂದ 12 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿವರೆಗಿನ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮುದ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (200 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ EEZ). / Extends up to 12 nautical miles.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 7: ಕೆಳಗಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ / Match the global organizations with headquarters:

ಸಂಸ್ಥೆ / Organization	ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನ / Headquarters
1. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ (UNGA)	P. ಲಂಡನ್
2. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಡಲ ಸಂಸ್ಥೆ (IMO)	Q. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್
3. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ICJ)	R. ದಿ ಹೇಗ್

A) 1-Q, 2-P, 3-R
B) 1-P, 2-Q, 3-R
C) 1-R, 2-P, 3-Q
D) 1-Q, 2-R, 3-P

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): UNGA ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, IMO ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ICJ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ದಿ ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. / Matches correctly as 1-Q, 2-P, 3-R.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 8: ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ (UNSC) ಎಷ್ಟು ಕಾಯಂ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿವೆ? / How many permanent member states are in the UN Security Council?
A) 5 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು / 5 members
B) 10 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು / 10 members
C) 15 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು / 15 members
D) 20 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು / 20 members

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ 5 ಕಾಯಂ ಸದಸ್ಯರು (P5: ಅಮೆರಿಕ, ರಷ್ಯಾ, ಚೀನಾ, ಬ್ರಿಟನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಮತ್ತು 10 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸದಸ್ಯರಿರುತ್ತಾರೆ. / Comprises 5 permanent members.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 9: ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ದಿನವಾದ ‘ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ದಿನ’ವನ್ನು (UN Day) ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಯಾವಾಗ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? / On which date is United Nations Day celebrated annually?
A) ಜೂನ್ 26 / June 26
B) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28 / September 28
C) ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24 / October 24
D) ಡಿಸೆಂಬರ್ 10 / December 10

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಚಾರ್ಟರ್ 1945ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ಆ ದಿನವನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ದಿನವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. / Celebrated on October 24.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 10: ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಲಸಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳ ನೌಕೆಗಳಿಗೆ ಸಿಗುವ ತಡೆರಹಿತ ಸಂಚಾರದ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ? / What is the right of unimpeded transit navigation through straits under UNCLOS?
A) ಸಂಚಾರದ ಹಕ್ಕು (Transit Passage)
B) ವೀಸಾ ವಿನಾಯಿತಿ / Visa waiver
C) ಏಕಮುಖ ಸಂಚಾರ / One-way passage
D) ಕರಾವಳಿ ಹಕ್ಕು / Coastal claim

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಲಸಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ನೌಕೆಗಳ ಸಾಗಣೆಗೆ ಇರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು Right of Transit Passage ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. / Termed the right of Transit Passage.