DailyCA - ಕನ್ನಡ | EnglishDaily Current Affairs | ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು

ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಹಾಕಿ: ಜಪಾನ್ ಮಣಿಸಿ ದಾಖಲೆಯ 6ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಭಾರತ ಚಾಂಪಿಯನ್ | Asian Champions Trophy Hockey: India Defeats Japan 4-1 to Clinch Record 6th Title

ಮೊಹಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಗೋಲುಗಳ ಜಯ ಗಳಿಸಿದ ಭಾರತ ಪುರುಷರ ಹಾಕಿ ತಂಡ 6ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮುಡಿಗೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. India defeated Japan 4-1 in the Asian Champions Trophy hockey final at Mohali to lift a record-extending sixth title.

My list →

1. ಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Comprehensive Summary & Exam Analysis):

ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳು (Core Current Affairs Summary):

  • ಮೊಹಾಲಿಯ ಬಲ್ಬೀರ್ ಸಿಂಗ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2026ರ ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಪುರುಷರ ಹಾಕಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾರತ ತಂಡವು ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಗೋಲುಗಳ ಜಯ ದಾಖಲಿಸಿದೆ / In the high-voltage final of the 2026 Men’s Asian Champions Trophy held at Mohali, India defeated Japan 4-1.
  • ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಭಾರತ ತಂಡವು ದಾಖಲೆಯ ಆರನೇ ಬಾರಿಗೆ (6th Title) ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಡಿಗೇರಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪಾರಮ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ / With this historic victory, India clinched a record-extending sixth Asian Champions Trophy title.
  • ಪಂದ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲೇ (3ನೇ ನಿಮಿಷ) ಜಪಾನ್‌ನ ಕಾಜುಮಾಸಾ ಮಾಟ್ಸುಮೊಟೊ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಭಾರತೀಯ ಪಡೆ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಕಂಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿತು / Despite Japan taking an early lead through Kazumasa Matsumoto in the 3rd minute, India staged a sensational comeback.
  • ಭಾರತದ ಪರವಾಗಿ 42ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಶಿಲಾನಂದ್ ಲಾಕ್ರಾ ಸಮಬಲದ ಗೋಲು ಬಾರಿಸಿದರೆ, ಅಂತಿಮ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿಲ್‌ಪ್ರೀತ್ ಸಿಂಗ್ (48ನೇ ನಿಮಿಷ), ಜುಗರಾಜ್ ಸಿಂಗ್ (53ನೇ ನಿಮಿಷ) ಮತ್ತು ವಿವೇಕ್ ಸಾಗರ್ ಪ್ರಸಾದ್ (54ನೇ ನಿಮಿಷ) ಅಮೋಘ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಸಿಡಿಸಿದರು / Shilanand Lakra equalised in the 42nd minute, followed by final-quarter goals from Dilpreet Singh, Jugraj Singh, and Vivek Sagar Prasad.
  • ಟೂರ್ನಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಜೇಯ ಓಟ ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಭಾರತ ತಂಡವು ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಜಯಿಸಿತು / India concluded an undefeated campaign to seal the continental championship gold medal.

ಸ್ಥಿರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಜೋಡಣೆ (Static GS Linkage):

  • ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಹಾಕಿ: ಏಷ್ಯನ್ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್ (AHF) ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಂದ್ಯಾವಳಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಏಷ್ಯಾದ ಅಗ್ರ 6 ಹಾಕಿ ತಂಡಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ / Instituted in 2011 by the Asian Hockey Federation (AHF), the tournament features the top six Asian national hockey teams.
  • ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್ (FIH): ಜಾಗತಿಕ ಹಾಕಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಂಡಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಲುಸಾನ್ (Lausanne) ನಲ್ಲಿದೆ / The International Hockey Federation (FIH) is headquartered in Lausanne, Switzerland.
  • ಭಾರತೀಯ ಹಾಕಿಯ ಇತಿಹಾಸ: ಭಾರತ ಪುರುಷರ ಹಾಕಿ ತಂಡವು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 8 ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ದಾಖಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ / Indian men’s hockey team has won a record 8 Olympic gold medals in history.
  • ಹಾಕಿ ಇಂಡಿಯಾ: ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಆಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೀಡಾ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೇಂದ್ರ ಯುವಜನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ / Hockey India is the governing body for field hockey in India.

ಪರೀಕ್ಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು (High-Yield Exam Highlights):

  • ಫೈನಲ್ ನಡೆದ ಸ್ಥಳ: ಮೊಹಾಲಿ, ಪಂಜಾಬ್ / Final venue: Mohali, Punjab.
  • ಫೈನಲ್ ಫಲಿತಾಂಶ: ಭಾರತ 4 - 1 ಜಪಾನ್ / Final score: India 4 - 1 Japan.
  • ಭಾರತ ಗೆದ್ದ ಒಟ್ಟು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: 6 (ದಾಖಲೆ) / Total Asian Champions Trophy titles won by India: 6 (Record).
  • ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್‌ಗಳು: ಶಿಲಾನಂದ್ ಲಾಕ್ರಾ, ದಿಲ್‌ಪ್ರೀತ್ ಸಿಂಗ್, ಜುಗರಾಜ್ ಸಿಂಗ್, ವಿವೇಕ್ ಸಾಗರ್ ಪ್ರಸಾದ್ / Goalscorers: Shilanand Lakra, Dilpreet Singh, Jugraj Singh, Vivek Sagar Prasad.
  • ಏಷ್ಯನ್ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್ (AHF) ಸ್ಥಾಪನೆ: 1958 / Asian Hockey Federation formed: 1958.

2. ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹುಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (MCQs):

ಪ್ರಶ್ನೆ 1: 2026 ರ ಪುರುಷರ ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಹಾಕಿ ಟೂರ್ನಿಯ ಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಯಾವ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು? / Which team did India defeat in the final of the 2026 Men’s Asian Champions Trophy hockey tournament?

A) ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ / South Korea
B) ಪಾಕಿಸ್ತಾನ / Pakistan
C) ಜಪಾನ್ / Japan
D) ಮಲೇಷ್ಯಾ / Malaysia

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಮೊಹಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತ ತಂಡವು ಜಪಾನ್ ತಂಡವನ್ನು 4-1 ಗೋಲುಗಳ ಅಂತರದಿಂದ ಮಣಿಸಿತು / India defeated Japan 4-1 in the final.


ಪ್ರಶ್ನೆ 2: 2026 ರ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಭಾರತ ತಂಡವು ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮುಡಿಗೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ? / With the 2026 victory, how many times has India won the Asian Champions Trophy title?

A) 4ನೇ ಬಾರಿ / 4th time
B) 5ನೇ ಬಾರಿ / 5th time
C) 6ನೇ ಬಾರಿ / 6th time
D) 7ನೇ ಬಾರಿ / 7th time

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಭಾರತವು ದಾಖಲೆಯ 6ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ / India won a record-extending sixth title.


ಪ್ರಶ್ನೆ 3: 2026 ರ ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಹಾಕಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು ಭಾರತದ ಯಾವ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜರುಗಿತು? / In which Indian city was the final of the 2026 Asian Champions Trophy hockey held?

A) ಭುವನೇಶ್ವರ / Bhubaneswar
B) ಚೆನ್ನೈ / Chennai
C) ಮೊಹಾಲಿ / Mohali
D) ರಾಂಚಿ / Ranchi

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಪಂಜಾಬ್‌ನ ಮೊಹಾಲಿಯ ಬಲ್ಬೀರ್ ಸಿಂಗ್ ಸೀನಿಯರ್ ಹಾಕಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಈ ರೋಚಕ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯ ನಡೆಯಿತು / The final match was played at Mohali, Punjab.


ಪ್ರಶ್ನೆ 4: ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್‌ನ (FIH) ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯು ಯಾವ ದೇಶದಲ್ಲಿದೆ? / In which country is the headquarters of the International Hockey Federation (FIH) located?

A) ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ (ಲುಸಾನ್) / Switzerland (Lausanne)
B) ಯುಕೆ (ಲಂಡನ್) / UK (London)
C) ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಆಮ್ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್) / Netherlands (Amsterdam)
D) ಜರ್ಮನಿ (ಬರ್ಲಿನ್) / Germany (Berlin)

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿ ಒಕ್ಕೂಟದ (FIH) ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಲುಸಾನ್ (Lausanne) ನಗರದಲ್ಲಿದೆ / FIH headquarters is in Lausanne, Switzerland.


ಪ್ರಶ್ನೆ 5: ಪುರುಷರ ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿ ಹಾಕಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು? / In which year was the Men’s Asian Champions Trophy hockey tournament held for the first time?

A) 2006
B) 2011
C) 2014
D) 2018

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಏಷ್ಯನ್ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಓರ್ಡೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು (ಅದರಲ್ಲೂ ಭಾರತವೇ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು) / The inaugural Asian Champions Trophy was held in 2011.


ಪ್ರಶ್ನೆ 6: ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ: 1. ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಪರವಾಗಿ ಶಿಲಾನಂದ್ ಲಾಕ್ರಾ, ದಿಲ್‌ಪ್ರೀತ್ ಸಿಂಗ್, ಜುಗರಾಜ್ ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿವೇಕ್ ಸಾಗರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. 2. ಏಷ್ಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಗೆದ್ದ ಏಕೈಕ ದೇಶ ಭಾರತವಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸರಿ? / Consider statements: 1. Shilanand Lakra, Dilpreet Singh, Jugraj Singh, and Vivek Sagar Prasad scored goals for India. 2. India is the most successful nation in Asian Champions Trophy history. Which is correct?

A) 1 ಮಾತ್ರ / 1 only
B) 2 ಮಾತ್ರ / 2 only
C) 1 ಮತ್ತು 2 ಎರಡೂ / Both 1 and 2
D) ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ / Neither 1 nor 2

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎರಡೂ ಹೇಳಿಕೆಗಳೂ ಸರಿಯಾಗಿವೆ. ಭಾರತವು 4 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ದಾಖಲೆಯ 6ನೇ ಬಾರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆದ್ದು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ / Both statements are correct.


ಪ್ರಶ್ನೆ 7: ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಪುರುಷರ ಹಾಕಿ ತಂಡವು ಒಟ್ಟು ಎಷ್ಟು ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದೆ? / How many Olympic gold medals has the Indian Men’s hockey team won in history?

A) 6
B) 7
C) 8
D) 10

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಪುರುಷರ ಹಾಕಿ ತಂಡವು ಗರಿಷ್ಠ 8 ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ / India has won a record 8 gold medals in Olympic field hockey.


ಪ್ರಶ್ನೆ 8: ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡಾ ದಿನವನ್ನು (National Sports Day) ಹಾಕಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮೇಜರ್ ಧ್ಯಾನ್‌ಚಂದ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನವಾದ ಯಾವ ದಿನಾಂಕದಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? / On which date is India’s National Sports Day celebrated commemorating the birth anniversary of Major Dhyan Chand?

A) ಆಗಸ್ಟ್ 15 / August 15
B) ಆಗಸ್ಟ್ 29 / August 29
C) ಜುಲೈ 11 / July 11
D) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 / September 5

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಮೇಜರ್ ಧ್ಯಾನ್‌ಚಂದ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನವಾದ ಆಗಸ್ಟ್ 29 ರಂದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡಾ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ / National Sports Day is celebrated on August 29.


ಪ್ರಶ್ನೆ 9: ಹೊಂದಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ: (ಕ್ರೀಡಾಪಟು - ಕ್ರೀಡೆ): 1. ವಿವೇಕ್ ಸಾಗರ್ ಪ್ರಸಾದ್ - i. ಹಾಕಿ, 2. ಡಿ. ಗುಕೇಶ್ - ii. ಚೆಸ್, 3. ಶುಭಮನ್ ಗಿಲ್ - iii. ಕ್ರಿಕೆಟ್ / Match the following: 1. Vivek Sagar Prasad - i. Hockey, 2. D. Gukesh - ii. Chess, 3. Shubman Gill - iii. Cricket

A) 1-i, 2-ii, 3-iii
B) 1-ii, 2-i, 3-iii
C) 1-iii, 2-ii, 3-i
D) 1-i, 2-iii, 3-ii

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ವಿವೇಕ್ ಸಾಗರ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರ, ಡಿ. ಗುಕೇಶ್ ವಿಶ್ವ ಚೆಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಹಾಗೂ ಶುಭಮನ್ ಗಿಲ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ / Vivek Sagar Prasad plays hockey, D. Gukesh chess, and Shubman Gill cricket.


ಪ್ರಶ್ನೆ 10: ಏಷ್ಯನ್ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್ (AHF) ಯಾವ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಏಷ್ಯಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? / Where is the headquarters of the Asian Hockey Federation (AHF) located?

A) ಕೌಲಾಲಂಪುರ, ಮಲೇಷ್ಯಾ / Kuala Lumpur, Malaysia
B) ನವದೆಹಲಿ, ಭಾರತ / New Delhi, India
C) ಟೋಕಿಯೋ, ಜಪಾನ್ / Tokyo, Japan
D) ಸಿಂಗಾಪುರ / Singapore

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಏಷ್ಯನ್ ಹಾಕಿ ಫೆಡರೇಶನ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಕೌಲಾಲಂಪುರದಲ್ಲಿದೆ / The Asian Hockey Federation headquarters is situated in Kuala Lumpur, Malaysia.

ಮೂಲ / Source: ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳು

#Hockey#Asian Champions Trophy#India vs Japan#Mohali#FIH#AHF

ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ / My important list →