ಅಮೆರಿಕದ ಪರ್ಮ್ (PERM) ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ನಿರ್ಬಂಧ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರ | US PERM Green Card Curbs on Indian IT Companies

1. ಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Comprehensive Summary & Exam Analysis):

ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳು (Core Current Affairs Summary):

• ಅಮೆರಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ಕುಶಲ ವಿದೇಶಿ ನೌಕರರಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುವ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ (PERM) ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಎಂಟು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದೆ / The US administration excluded eight major technology corporations from the Permanent Labor Certification (PERM) program used for sponsoring foreign professionals for green cards.
• ಈ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮುಂಚೂಣಿ ಐಟಿ ಸೇವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಾದ ಟಾಟಾ ಕನ್ಸಲ್ಟೆನ್ಸಿ ಸರ್ವಿಸಸ್ (TCS), ಇನ್ಫೋಸಿಸ್ (Infosys), ವಿಪ್ರೋ (Wipro) ಮತ್ತು ಎಚ್‌ಸಿಎಲ್ ಟೆಕ್ (HCLTech) ಕಂಪನಿಗಳು ಸೇರಿವೆ / The restricted list encompasses prominent Indian IT giants including Tata Consultancy Services (TCS), Infosys, Wipro, and HCLTech.
• ವಿದೇಶಿ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಗೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ‘ಬಾಡಿ-ಶಾಪ್ ಮಾಡೆಲ್’ (Body-Shop Model) ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿ ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ / Analysts highlight that the traditional IT body-shop model, involving deputing personnel to on-site US clients and billing hourly, is systematically phasing out.
• ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಆಡಳಿತವು ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ 1,00,000 ಡಾಲರ್ ಮೊತ್ತದವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದು, ಎಚ್-1ಬಿ (H-1B) ಅರ್ಜಿದಾರರ ಆಯ್ಕೆಯ ಲಾಟರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲೂ ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದೆ / Washington introduced substantial visa fee spikes up to 100,000 dollars and revamped the lottery mechanism governing H-1B candidate selections.
• 2026-27ರ ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆರು ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಚ್-1ಬಿ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕೇವಲ 1,763 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ 21,919 ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಶೇ. 92 ರಷ್ಟು ಕುಸಿತ ದಾಖಲಾಗಿದೆ / Major Indian IT firms filed only 1,763 H-1B visa applications in FY 2026-27, marking a staggering 92% decline from 21,919 filings in the prior fiscal year.
• ಈ ನೀತಿ ಬದಲಾವಣೆಯು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಕೇಂದ್ರಗಳ (GCCs) ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಶೋಧನೆ ಹಾಗೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ (R&D) ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಹೂಡಿಕೆಗೆ ಹೊಸ ಚಾಲನೆ ನೀಡಲಿದೆ ಎಂದು ಉದ್ಯಮ ತಜ್ಞ ಗಿರೀಶ್ ಲಿಂಗಣ್ಣ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ / Defense and tech analyst Girish Linganna observed that this bottleneck will incentivize high-value engineering, R&D, and Global Capability Centers (GCCs) within Bengaluru and across India.

ಸ್ಥಿರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಜೋಡಣೆ (Static GS Linkage):

• ಎಚ್-1ಬಿ ವೀಸಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (H-1B Visa System): ಅಮೆರಿಕದ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಕಾಯ್ದೆ, 1990 (Immigration and Nationality Act) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ವಿಜ್ಞಾನ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಐಟಿ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ತಜ್ಞರನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ 6 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ವಲಸೆಯೇತರ ವೀಸಾ (Non-immigrant Visa) ಆಗಿದೆ / H-1B is a non-immigrant work visa created under the US Immigration and Nationality Act of 1990 enabling temporary employment of foreign specialized professionals.
• ಪರ್ಮ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (PERM Process): ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ (Program Electronic Review Management - PERM) ಅಮೆರಿಕದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಇಲಾಖೆ (DoL) ನಡೆಸುವ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ (Green Card / EB-2 & EB-3) ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಲಭ್ಯತೆಯಿಲ್ಲವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ / PERM is managed by the US Department of Labor to certify that qualified US workers are unavailable before sponsoring permanent immigrant visas (EB-2/EB-3 Green Cards).
• ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ದೇಶವಾರು ಮಿತಿ (Per-Country Green Card Caps): ಅಮೆರಿಕ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಉದ್ಯೋಗ ಆಧಾರಿತ ವಲಸೆ ವೀಸಾಗಳಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಗರಿಷ್ಠ ಶೇ. 7 (7% Per-Country Ceiling) ಮಿತಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಭಾರತೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ದಶಕಗಳ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಕಾಯುವಿಕೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ / Under US statutory immigration caps, no single country can exceed 7% of total employment-based preference green cards annually, creating prolonged wait times for Indian techies.
• ನಾಸ್‌ಕಾಮ್ (NASSCOM - 1988): ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ (National Association of Software and Service Companies) ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ-ಬಿಪಿಎಂ ಉದ್ಯಮದ ಅಪೆಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಂಡಳಿಯಾಗಿದೆ / NASSCOM, founded in 1988, is the apex trade body representing the Indian IT and Business Process Management industry.
• ಸೇವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಜಿಎಟಿಎಸ್ (GATS - Mode 4): ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯ (WTO) ಜನರಲ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ಆನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಇನ್ ಸರ್ವಿಸಸ್‌ನ ‘ಮೋಡ್ 4’ (ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಚಲನೆ - Movement of Natural Persons) ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರರ ಜಾಗತಿಕ ಗಡಿಪಾರು ಸೇವಾ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ / GATS Mode 4 under the WTO framework governs the temporary cross-border mobility of skilled individual service providers.

ಪರೀಕ್ಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು (High-Yield Exam Highlights):

• ವಜಾಗೊಂಡ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಗಳು (Barred Companies): ಟಿಸಿಎಸ್, ಇನ್ಫೋಸಿಸ್, ವಿಪ್ರೋ, ಎಚ್‌ಸಿಎಲ್ ಟೆಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಕಂಪನಿಗಳು / 8 tech entities including TCS, Infosys, Wipro, and HCLTech.
• ಎಚ್-1ಬಿ ಅರ್ಜಿಗಳ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಮಾಣ (Decline in Filings): 21,919 ರಿಂದ 1,763 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಕೆ (ಶೇ. 92 ರಷ್ಟು ಕುಸಿತ) / Drop from 21,919 to 1,763 filings (92% reduction).
• ಪರ್ಮ್ ಪಾಲಿನ ಪ್ರಮಾಣ (Share of PERM Filings): ಒಟ್ಟು ಪರ್ಮ್ ಅರ್ಜಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಪಾಲು ಶೇ. 2 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ / Indian IT firms held less than 2% of overall PERM applications between Oct 2024 - Sept 2025.
• ಪರ್ಯಾಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಎಂಜಿನ್ (Alternative Domestic Sector): ಗ್ಲೋಬಲ್ ಕೇಪಬಿಲಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ಸ್ (Global Capability Centers - GCCs) ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಾವೀನ್ಯತಾ ಹಬ್‌ಗಳು / Expansion of Global Capability Centers (GCCs) in Bengaluru, Hyderabad, and Pune.

---

2. ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹುಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (MCQs):

ಪ್ರಶ್ನೆ 1: ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಕುಶಲ ನೌಕರರಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲು ಕಾರ್ಮಿಕ ಇಲಾಖೆಯ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ ‘ಪರ್ಮ್’ (PERM) ನ ಪೂರ್ಣ ರೂಪವೇನು? / What does the acronym PERM stand for in the context of US immigrant labor certification for Green Cards?

A) Permanent Employment Review Module
B) Program Electronic Review Management
C) Professional Eligibility and Relocation Measure
D) Permanent Entry and Residency Mechanism

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಅಮೆರಿಕದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಇಲಾಖೆಯು ಶಾಶ್ವತ ವಲಸೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು Program Electronic Review Management (PERM) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮೂಲಕ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯೋಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು. / Program Electronic Review Management (PERM) is the electronic system operated by the US Department of Labor to certify that no domestic workers are adversely affected by sponsoring foreign permanent residents.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 2: ಅಮೆರಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ ಕಂಪನಿಗಳಾದ ಟಿಸಿಎಸ್, ಇನ್ಫೋಸಿಸ್ ಮತ್ತು ವಿಪ್ರೋಗಳನ್ನು ಯಾವ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿದೆ? / Which US green card sponsorship program recently excluded Indian tech bellwethers including TCS, Infosys, and Wipro?

A) ಎಲ್‌-1 ವೀಸಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ / L-1 Visa Program
B) ಎಫ್-1 ಒಪಿಟಿ ಯೋಜನೆ / F-1 OPT Scheme
C) ಪರ್ಮ್ (PERM) ಯೋಜನೆ / PERM Program
D) ಇಬಿ-5 ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ವೀಸಾ / EB-5 Investor Visa

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಅಮೆರಿಕದ ಆಡಳಿತವು ಭಾರತದ ಇನ್ಫೋಸಿಸ್, ಟಿಸಿಎಸ್, ವಿಪ್ರೋ, ಎಚ್‌ಸಿಎಲ್ ಟೆಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ನೀಡುವ ಪರ್ಮ್ (PERM) ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದೆ. / The US authorities removed major firms including Infosys, TCS, Wipro, and HCLTech from the PERM labor certification roster.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 3: 2026-27ರ ಆರ್ಥಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಚ್-1ಬಿ (H-1B) ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಎಷ್ಟು ಶೇಕಡಾ ಕುಸಿತ ದಾಖಲಾಗಿದೆ? / By what percentage did H-1B visa petitions submitted by major Indian IT companies drop in FY 2026-27 compared to the preceding year?

A) 50%
B) 65%
C) 80%
D) 92%

ಉತ್ತರ: D / Answer: D

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಚ್-1ಬಿ ಅರ್ಜಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 21,919 ರಿಂದ 1,763 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬರೋಬ್ಬರಿ ಶೇ. 92 ರಷ್ಟು (92%) ಭಾರೀ ಕಡಿತ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. / Petition volumes plummeted from 21,919 to a mere 1,763, marking an unprecedented 92% year-on-year collapse in filings.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 4: ಅಮೆರಿಕದ ಎಚ್-1ಬಿ (H-1B) ವೀಸಾ ಕೆಳಗಿನ ಯಾವ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಒಳಪಡುವ ವೀಸಾ ಆಗಿದೆ? / Taxonomically, the US H-1B visa belongs to which category of travel authorization?

A) ಶಾಶ್ವತ ವಲಸೆ ವೀಸಾ / Permanent Immigrant Visa
B) ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಲಸೆಯೇತರ ವೃತ್ತಿಪರ ವೀಸಾ / Temporary Non-Immigrant Specialty Worker Visa
C) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೀಸಾ / Student Educational Visa
D) ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವೀಸಾ / Diplomatic Visa

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎಚ್-1ಬಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಕಂಪನಿಗಳು ವಿದೇಶಿ ಪರಿಣಿತ ತಜ್ಞರನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀಡುವ ವಲಸೆಯೇತರ ವೀಸಾ (Non-Immigrant Visa) ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. / The H-1B is a temporary non-immigrant visa category permitting US enterprises to employ foreign specialists in designated technical and theoretical domains.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 5: ಭಾರತೀಯ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಕಂಪನಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ (NASSCOM) ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು? / In which year was the National Association of Software and Service Companies (NASSCOM) founded in India?

A) 1980
B) 1988
C) 1991
D) 1998

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಭಾರತೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಐಟಿ ಉದ್ಯಮದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಕಾಯುವ ಅಪೆಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ನಾಸ್‌ಕಾಮ್ (NASSCOM) ಅನ್ನು 1988 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. / NASSCOM, the peak non-profit trade association and advocacy chamber for India’s technology sector, was established in 1988.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 6: ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ: 1. ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯ (WTO) GATS ಒಪ್ಪಂದದ ಮೋಡ್ 4 ನೈಸರ್ಗಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಚಲನಶೀಲತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 2. ಅಮೆರಿಕದ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶಕ್ಕೆ ಉದ್ಯೋಗ ಆಧಾರಿತ ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಶೇ. 7 ರಷ್ಟು ದೇಶವಾರು ಮಿತಿ (Per-country cap) ಇರುತ್ತದೆ. / Consider the statements: 1. Mode 4 of WTO’s GATS framework pertains to the cross-border movement of natural persons. 2. US immigration law mandates a 7% per-country ceiling on employment-based green card issuances. Which is correct?

A) ಹೇಳಿಕೆ 1 ಮಾತ್ರ ಸರಿ / Statement 1 only
B) ಹೇಳಿಕೆ 2 ಮಾತ್ರ ಸರಿ / Statement 2 only
C) 1 ಮತ್ತು 2 ಎರಡೂ ಸರಿ / Both 1 and 2 are correct
D) ಎರಡೂ ತಪ್ಪು / Neither 1 nor 2

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎರಡೂ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ. WTO ನ ಮೋಡ್ 4 ಪರಿಣಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮುಕ್ತ ಚಲನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ, ಅಮೆರಿಕದ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಾಲಿಟಿ ಆಕ್ಟ್ ಪ್ರತಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಗರಿಷ್ಠ ಶೇ. 7 ರಷ್ಟು (7%) ಮಿತಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದೆ. / Both statements are factually sound: Mode 4 governs international personal service mobility, while US law caps any single nationality at 7% of annual employment green cards.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 7: ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ: 1. ಎಚ್-1ಬಿ (H-1B) ವೀಸಾ - i. ಕಂಪನಿಯ ಆಂತರಿಕ ವರ್ಗಾವಣೆ ವೀಸಾ; 2. ಎಲ್-1 (L-1) ವೀಸಾ - ii. ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ಕಾರ್ಡ್; 3. ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ (Green Card) - iii. ವಿಶೇಷ ವೃತ್ತಿಪರ ನೌಕರರ ವೀಸಾ. / Match the following: 1. H-1B Visa - i. Intra-company transferee visa; 2. L-1 Visa - ii. Permanent resident card; 3. Green Card - iii. Specialty occupation work visa.

A) 1-iii, 2-i, 3-ii
B) 1-i, 2-iii, 3-ii
C) 1-ii, 2-i, 3-iii
D) 1-iii, 2-ii, 3-i

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎಚ್-1ಬಿ ವೀಸಾ ವಿಶೇಷ ನುರಿತ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ (1-iii), ಎಲ್-1 ವೀಸಾ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳ ಆಂತರಿಕ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ (2-i), ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅಮೆರಿಕದ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ (3-ii) ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. / H-1B matches specialty occupation (iii), L-1 represents intra-company executive/manager transferees (i), and Green Card confers lawful permanent residency (ii).

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 8: ವಿದೇಶಿ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆರ್&ಡಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ? / What are organizational units established by foreign multinationals in India to execute core tech, R&D, and analytics functions termed?

A) ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯ (SEZ)
B) ಜಾಗತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು (GCCs)
C) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಮ ಮಂಡಳಿ (PSEB)
D) ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪಾರ್ಕ್ (STPI)

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಜಾಗತಿಕ ಕಂಪನಿಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತೆರೆಯುವ ಆಂತರಿಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು Global Capability Centers (GCCs) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. / Global Capability Centers (GCCs) represent captive offshore facilities established by global conglomerates to execute core engineering, digital innovation, and business operations.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 9: ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ ಕಂಪನಿಗಳು ವಿದೇಶಿ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉದ್ಯಮ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು? / What was the legacy IT service delivery model characterized by deputing overseas developers to client premises commonly designated?

A) ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್-ಆಸ್-ಎ-ಸರ್ವೀಸ್ (SaaS) ಮಾಡೆಲ್
B) ಬಾಡಿ-ಶಾಪ್ ಮಾಡೆಲ್ (Body-Shop Model)
C) ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್-ಆಸ್-ಎ-ಸರ್ವೀಸ್ (PaaS) ಮಾಡೆಲ್
D) ಕ್ಲೌಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡೆಲ್

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಗ್ರಾಹಕರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಗೆ ಗಂಟೆಯ ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ‘ಬಾಡಿ-ಶಾಪ್ ಮಾಡೆಲ್’ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. / The practice of dispatching personnel directly to client sites and billing based on hourly engagements is historically coined as the body-shop model.

---

ಪ್ರಶ್ನೆ 10: ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಎಚ್-1ಬಿ ವೀಸಾ ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶಿ ನೌಕರನಿಗೆ ಆರಂಭಿಕವಾಗಿ ಗರಿಷ್ಠ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ವಿಸ್ತರಣೆ ಸೇರಿ)? / Under standard statutory limits, what is the standard cumulative maximum validity duration for an H-1B visa holder in the US?

A) 3 ವರ್ಷಗಳು / 3 years
B) 6 ವರ್ಷಗಳು / 6 years
C) 10 ವರ್ಷಗಳು / 10 years
D) 12 ವರ್ಷಗಳು / 12 years

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎಚ್-1ಬಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 3 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ 6 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ (3+3 ವರ್ಷ) ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅಮೆರಿಕದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶವಿದೆ (ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಬಾಕಿ ಇದ್ದಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). / An H-1B visa is initially granted for up to 3 years and can be extended to an aggregate statutory cap of 6 years.

---