DailyCA - ಕನ್ನಡ | EnglishDaily Current Affairs | ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು

ರೈಲು ಬೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ 11 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 ರವರೆಗೆ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ನಿರ್ಬಂಧ | Indian Railways Restricts Night Charging in Train Coaches

ರೈಲು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ರಾತ್ರಿ 11 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 ರವರೆಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. Indian Railways enforces a strict ban on charging mobile phones and laptops inside train coaches from 11 PM to 5 AM.

My list →

1. ಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Comprehensive Summary & Exam Analysis):

ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳು (Core Current Affairs Summary):

  • ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಅವಘಡಗಳ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆ ಮಂಡಳಿ (Railway Board) ಮಹತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಂಡಿದೆ / To enhance passenger safety and avert onboard electrical fires, the Railway Board enforces nighttime charging restrictions.
  • ಎಲ್ಲಾ ರೈಲು ಬೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ 11 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ (Switch Off) ಮಾಡಲು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ / Charging sockets in all coaches will remain switched off between 11:00 PM and 5:00 AM across all railway zones.
  • ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಓವರ್‌ಹೀಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಗುಣಮಟ್ಟವಿಲ್ಲದ ಪವರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜರ್‌ಗಳ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಬೆಂಕಿ ಅನಾಹುತಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ಈ ಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ / The measure aims to prevent fire hazards triggered by short-circuits or exploding power banks left unattended during sleep hours.
  • ಈ ಮುಂಜಾಗ್ರತಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಾಲಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ವಲಯ ರೈಲ್ವೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೋಗಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ / Divisional authorities and onboard staff have been instructed to ensure foolproof compliance.
  • ಅಗ್ನಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಾಧನಗಳ ಸುಧಾರಣೆ ಹಾಗೂ ಕೋಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಕ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್‌ಗಳ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ರೈಲ್ವೆ ಇಲಾಖೆ ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಿದೆ / Railways has simultaneously ramped up the installation of Fire and Smoke Detection Systems (FSDS).

ಸ್ಥಿರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಜೋಡಣೆ (Static GS Linkage):

  • ರೈಲ್ವೆ ಕಾಯ್ದೆ, 1989 (Railways Act, 1989): ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಶಾಸನ / The governing legislation for operations and passenger safety on Indian Railways.
  • ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಯ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ರಚನೆ: ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ 18 ವಲಯಗಳಾಗಿ (Zones) ಮತ್ತು 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ (Divisions) ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ / Indian Railways operates across 18 administrative zones.
  • ರೈಲ್ವೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಆಯೋಗ (Commission of Railway Safety - CRS): ರೈಲ್ವೆ ಸುರಕ್ಷತೆ ಕುರಿತು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ (Ministry of Civil Aviation) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ / CRS functions independently under the Ministry of Civil Aviation, not under Railways.

ಪರೀಕ್ಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು (High-Yield Exam Highlights):

  • ರೈಲ್ವೆ ಮಂಡಳಿ (Railway Board): 1905 ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ರಾಬರ್ಟ್‌ಸನ್ ಸಮಿತಿಯ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು / Constituted in 1905 based on the Robertson Committee recommendations.
  • ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ (SWR) ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ: ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ, ಕರ್ನಾಟಕ (Hubballi, Karnataka) / South Western Railway zone is headquartered at Hubballi.
  • ಭಾರತದ ಮೊದಲ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ: 1853 ಏಪ್ರಿಲ್ 16 ರಂದು ಬೊರಿಬಂದರ್ (ಮುಂಬೈ) ದಿಂದ ಥಾಣೆ ನಡುವೆ (34 ಕಿ.ಮೀ) / First train ran between Bori Bunder and Thane in 1853.

2. ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹುಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (MCQs):

ಪ್ರಶ್ನೆ 1: ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಯ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ‘ರೈಲ್ವೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಆಯೋಗ’ (CRS) ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಯಾವ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ? / Under which Union Ministry does the Commission of Railway Safety (CRS) operate independently?

A) ರೈಲ್ವೆ ಸಚಿವಾಲಯ / Ministry of Railways
B) ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಚಿವಾಲಯ / Ministry of Civil Aviation
C) ಗೃಹ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ / Ministry of Home Affairs
D) ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯ / Ministry of Road Transport and Highways

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ರೈಲ್ವೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಆಯೋಗವನ್ನು ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.


ಪ್ರಶ್ನೆ 2: ಕರ್ನಾಟಕದ ಪ್ರಮುಖ ರೈಲ್ವೆ ವಲಯವಾದ ‘ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ’ (South Western Railway - SWR) ವಲಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? / Where is the headquarters of the South Western Railway (SWR) zone located?

A) ಬೆಂಗಳೂರು / Bengaluru
B) ಮೈಸೂರು / Mysuru
C) ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ / Hubballi
D) ಮಂಗಳೂರು / Mangaluru

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): 2003 ರಲ್ಲಿ ರಚನೆಯಾದ ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ವಲಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯು ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ.


ಪ್ರಶ್ನೆ 3: ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು (Railway Board) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು? / In which year was the Railway Board initially set up during the British administration?

A) 1853
B) 1905
C) 1921
D) 1947

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಲಾರ್ಡ್ ಕರ್ಜನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 1905 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ರಾಬರ್ಟ್‌ಸನ್ ಸಮಿತಿ ವರದಿಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.


ಪ್ರಶ್ನೆ 4: ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದ ರೈಲ್ವೆ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಸಾಲಿನಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು? / In which fiscal year was the historic Railway Budget merged back with the Union General Budget?

A) 2014-15
B) 2016-17
C) 2017-18
D) 2019-20

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಬಿಬೇಕ್ ದೇಬ್ರಾಯ್ ಸಮಿತಿಯ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ 92 ವರ್ಷಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುರಿದು 2017-18 ರ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.


ಪ್ರಶ್ನೆ 5: 1924 ರಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮಿತಿ ಯಾವುದು? / Which committee in 1921 recommended the separation of railway finances from general governmental finances?

A) ಅಕ್ವರ್ತ್ ಸಮಿತಿ / Acworth Committee
B) ಮ್ಯಾಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸಮಿತಿ / MacDonnell Committee
C) ಹಂಟರ್ ಆಯೋಗ / Hunter Commission
D) ಹಾರ್ಟಾಗ್ ಸಮಿತಿ / Hartog Committee

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ವಿಲಿಯಂ ಅಕ್ವರ್ತ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅಕ್ವರ್ತ್ ಸಮಿತಿ (Acworth Committee 1921) ಶಿಫಾರಸಿನಂತೆ 1924 ರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೈಲ್ವೆ ಬಜೆಟ್ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು.


ಪ್ರಶ್ನೆ 6: ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಯು ಸ್ವದೇಶಿ ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೈಲು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು (ATP) ಯಾವ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ? / What is the name of the indigenous Automatic Train Protection (ATP) system developed by Indian Railways?

A) ದೃಷ್ಟಿ / Drishti
B) ಕವಚ್ / Kavach
C) ವಜ್ರ / Vajra
D) ರಕ್ಷಕ್ / Rakshak

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ರೈಲುಗಳು ಮುಖಾಮುಖಿ ಡಿಕ್ಕಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು RDSO ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ರಕ್ಷಣಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವೇ ‘ಕವಚ್’ (Kavach).


ಪ್ರಶ್ನೆ 7: ರೈಲು ಬೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆಯ ಅಗ್ನಿ ಅವಘಡಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಸಮಯ ಯಾವುದು? / What is the designated night timeframe during which charging points in train coaches remain turned off?

A) ರಾತ್ರಿ 10 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4 / 10 PM to 4 AM
B) ರಾತ್ರಿ 11 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 / 11 PM to 5 AM
C) ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ 12 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 / 12 AM to 6 AM
D) ರಾತ್ರಿ 10 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 / 10 PM to 6 AM

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ರೈಲ್ವೆ ನಿಯಮದ ಪ್ರಕಾರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ರಾತ್ರಿ 11:00 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 05:00 ರವರೆಗೆ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


ಪ್ರಶ್ನೆ 8: ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಸೆಮಿ-ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲಾದ ‘ವಂದೇ ಭಾರತ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್’ (Vande Bharat Express) ನ ರೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? / Where are the train sets for India’s semi-high-speed ‘Vande Bharat Express’ predominantly manufactured?

A) ರೈಲ್ ವೀಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ, ಯಲಹಂಕ / Rail Wheel Factory, Yelahanka
B) ಇಂಟೆಗ್ರಲ್ ಕೋಚ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (ICF), ಚೆನ್ನೈ / Integral Coach Factory (ICF), Chennai
C) ರೇಲ್ ಕೋಚ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ, ಕಪುರ್ತಲಾ / Rail Coach Factory, Kapurthala
D) ಮಾಡರ್ನ್ ಕೋಚ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ, ರಾಯ್‌ಬರೇಲಿ / Modern Coach Factory, Raebareli

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಟೆಗ್ರಲ್ ಕೋಚ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (ICF) ‘ಟ್ರೇನ್ 18’ ಅಥವಾ ವಂದೇ ಭಾರತ್ ರೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು.


ಪ್ರಶ್ನೆ 9: ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಯಲಹಂಕದಲ್ಲಿರುವ ‘ರೈಲ್ ವೀಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ’ (RWF) ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಏನನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ? / What does the Rail Wheel Factory (RWF) situated at Yelahanka, Bengaluru primarily manufacture?

A) ಡೀಸೆಲ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು / Diesel Locomotives
B) ರೈಲು ಗಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸಲ್‌ಗಳು / Wheels, Axles, and Wheel sets
C) ಸಿಗ್ನಲಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳು / Signaling Equipments
D) ರೈಲು ಹಳಿಗಳು / Railway Tracks

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಯಲಹಂಕದ ರೈಲ್ ವೀಲ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (RWF) ರೈಲುಗಳ ಚಕ್ರಗಳು, ಆಕ್ಸಲ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೀಲ್ ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಘಟಕವಾಗಿದೆ.


ಪ್ರಶ್ನೆ 10: ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ: 1. ರೈಲ್ವೆ ಕಾಯ್ದೆ 1989 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 164 ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಸ್ಫೋಟಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಅಪರಾಧವಾಗಿಸಿದೆ. 2. ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಯು ವಿಶ್ವದ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ರೈಲು ಜಾಲವಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸರಿ? / Consider the statements: 1. Section 164 of the Railways Act, 1989 penalizes carrying inflammable material in trains. 2. Indian Railways represents the fourth-largest national rail network in the world. Which is correct?

A) 1 ಮಾತ್ರ / 1 only
B) 2 ಮಾತ್ರ / 2 only
C) 1 ಮತ್ತು 2 ಎರಡೂ / Both 1 and 2
D) ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ / Neither 1 nor 2

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎರಡೂ ಹೇಳಿಕೆಗಳೂ ಸರಿಯಾಗಿವೆ. ಸುಡುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದು ಕಾಯ್ದೆಯನ್ವಯ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಅಪರಾಧವಾಗಿದ್ದು, ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆ ವಿಶ್ವದ ಬೃಹತ್ ರೈಲ್ವೆ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಮೂಲ / Source: ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳು

#Indian Railways#Passenger Safety#Railway Board#Fire Prevention#Transport

ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ / My important list →