DailyCA - ಕನ್ನಡ | EnglishDaily Current Affairs | ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು

ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಭವನ ನಿರ್ಮಾಣ ಶೀಘ್ರ: ಗಡಿನಾಡ ಕನ್ನಡಿಗರ ರಕ್ಷಣೆ | Goa Kannada Bhavana Construction Soon

ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಕನ್ನಡಿಗರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಶೀಘ್ರವೇ ಕನ್ನಡ ಭವನ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ತಿಳಿಸಿದೆ. The Karnataka government announced that construction of a dedicated Kannada Bhavana in Goa will commence soon.

My list →

1. ಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Comprehensive Summary & Exam Analysis):

ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳು (Core Current Affairs Summary):

  • ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಅನಿವಾಸಿ ಕನ್ನಡಿಗರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹಾಗೂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ‘ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಭವನ’ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾಮಗಾರಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇಲಾಖೆ ತಿಳಿಸಿದೆ. / The Department of Kannada and Culture announced that construction of a dedicated Kannada Bhavana in Goa will commence shortly to cater to non-resident Kannadigas.
  • ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು 40 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕನ್ನಡಿಗರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಗಡಿನಾಡ ಕನ್ನಡಿಗರ ಭಾಷಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ಈ ಭವನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲಿದೆ. / With over 40,000 Kannadigas residing in Goa, the proposed cultural complex will safeguard border linguistic identities and heritage.
  • ಈ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರವು ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅನುದಾನ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದು, ಗೋವಾ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. / The Government of Karnataka has earmarked budgetary grants and finalized land allotment formalities with Goa authorities.
  • ಕರ್ನಾಟಕ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು (KBDDA) ಹೊರರಾಜ್ಯಗಳ ಗಡಿ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆಗಳ ನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ನೆರವು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ. / The Karnataka Border Area Development Authority (KBDDA) actively finances infrastructure for border Kannada schools and community assets.
  • ಹೊರರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಮುಚ್ಚಯವು ಗಡಿನಾಡು ಮತ್ತು ಹೊರನಾಡು ಕನ್ನಡಿಗರನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯಲಿದೆ. / The initiative aims to integrate out-of-state Kannadiga communities closely with Karnataka’s mainstream cultural network.

ಸ್ಥಿರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಜೋಡಣೆ (Static GS Linkage):

  • ಭಾಷಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಕ್ಕುಗಳು (Article 350A & 350B): ಸಂವಿಧಾನದ ವಿಧಿ 350A ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲೇ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರೆ, ವಿಧಿ 350B ಭಾಷಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು (Special Officer for Linguistic Minorities) ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳು ನೇಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. / Article 350A promotes mother-tongue instruction at the primary stage, while Article 350B provides for a Special Officer for Linguistic Minorities appointed by the President.
  • ಕರ್ನಾಟಕ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ (KBDDA): ಗಡಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಮತ್ತು ನೆರೆರಾಜ್ಯಗಳ ಕನ್ನಡಿಗರ ಸರ್ವಾಂಗೀಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ KBDDA ಕಾಯ್ದೆ, 2010 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. / The Karnataka Border Area Development Authority was created under the KBDDA Act, 2010, to oversee border community welfare.
  • ಮಹಾದಾಯಿ/ಮಾಂಡೋವಿ ನದಿ ವಿವಾದ (Mahadayi River Dispute): ಕರ್ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಗೋವಾ ನಡುವೆ ಮಹಾದಾಯಿ (ಮಾಂಡೋವಿ) ನದಿ ನೀರು ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣ ಹಾಗೂ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿವಾದವಿದೆ. / Karnataka and Goa share a long-standing inter-state water dispute over the Mahadayi (Mandovi) River basin.
  • ಗೋವಾ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ರಚನೆ (Goa Liberation & Statehood): ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯು 1961 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ‘ಆಪರೇಷನ್ ವಿಜಯ್’ ಮೂಲಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಂದ ಗೋವಾವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿತು. 1987 ರ ಮೇ 30 ರಂದು ಗೋವಾ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು. / Goa was liberated from Portuguese rule through Operation Vijay in December 1961 and attained full statehood on May 30, 1987.

ಪರೀಕ್ಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು (High-Yield Exam Highlights):

  • ಯೋಜನೆ: ಗೋವಾ ಕನ್ನಡ ಭವನ ನಿರ್ಮಾಣ / Project: Goa Kannada Bhavana
  • ನೋಡಲ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ: ಕರ್ನಾಟಕ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ (KBDDA) / Nodal Agency: KBDDA
  • ಭಾಷಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಿಧಿ: ವಿಧಿ 350B / Constitutional Article: Article 350B
  • ಗೋವಾ ವಿಮೋಚನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ: ಆಪರೇಷನ್ ವಿಜಯ್ (1961) / Goa Liberation: Operation Vijay (1961)

2. ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹುಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (MCQs):

ಪ್ರಶ್ನೆ 1: ಭಾರತ ಸಂವಿಧಾನದ ಯಾವ ವಿಧಿಯು ‘ಭಾಷಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಿ’ಯ (Special Officer for Linguistic Minorities) ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ? / Which Article of the Indian Constitution provides for the appointment of a Special Officer for Linguistic Minorities?

A) ವಿಧಿ 343 / Article 343
B) ವಿಧಿ 350 / Article 350
C) ವಿಧಿ 350A / Article 350A
D) ವಿಧಿ 350B / Article 350B

ಉತ್ತರ: D / Answer: D

ವಿವರಣೆ (Explanation): 7ನೇ ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕಾಯ್ದೆ 1956 ರ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲಾದ ವಿಧಿ 350B ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳು ಭಾಷಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾರೆ. / Article 350B, inserted by the 7th Constitutional Amendment Act, 1956, provides for a Special Officer for Linguistic Minorities.


ಪ್ರಶ್ನೆ 2: ಕರ್ನಾಟಕ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು (KBDDA) ಶಾಸನಬದ್ಧವಾಗಿ ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು? / In which year was the Karnataka Border Area Development Authority (KBDDA) enacted as a statutory body?

A) 1995
B) 2004
C) 2010
D) 2018

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರವು 2010 ರಲ್ಲಿ KBDDA ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದು ಈ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಶಾಸನಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು. / The Karnataka Legislative Assembly enacted the KBDDA Act in 2010.


ಪ್ರಶ್ನೆ 3: 1961 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಗೋವಾವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಲು ಭಾರತೀಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಕೈಗೊಂಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹೆಸರೇನು? / What was the code name of the Indian Armed Forces military operation that liberated Goa in 1961?

A) ಆಪರೇಷನ್ ಪೋಲೋ / Operation Polo
B) ಆಪರೇಷನ್ ವಿಜಯ್ / Operation Vijay
C) ಆಪರೇಷನ್ ಮೇಘದೂತ್ / Operation Meghdoot
D) ಆಪರೇಷನ್ ಬ್ಲೂಸ್ಟಾರ್ / Operation Blue Star

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಡಿಸೆಂಬರ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ಗೋವಾವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ನಡೆಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ‘ಆಪರೇಷನ್ ವಿಜಯ್’ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. / The armed operation conducted in December 1961 to liberate Goa from Portuguese control was codenamed Operation Vijay.


ಪ್ರಶ್ನೆ 4: ಕರ್ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಗೋವಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ನೀರು ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿವಾದದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ನದಿ ಯಾವುದು? / Which is the disputed inter-state river flowing between Karnataka and Goa?

A) ನೇತ್ರಾವತಿ ನದಿ / Netravati River
B) ಮಹಾದಾಯಿ (ಮಾಂಡೋವಿ) ನದಿ / Mahadayi (Mandovi) River
C) ಕಾಳಿ ನದಿ / Kali River
D) ಶರಾವತಿ ನದಿ / Sharavathi River

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಕರ್ನಾಟಕದ ಬೆಳಗಾವಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಖಾನಾಪುರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಗೋವಾ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಮಹಾದಾಯಿ (ಮಾಂಡೋವಿ) ನದಿಯ ನೀರು ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿವಾದವಿದೆ. / The Mahadayi (Mandovi) River, originating in Khanapur of Belagavi, is the focal point of the water sharing dispute between Karnataka and Goa.


ಪ್ರಶ್ನೆ 5: ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ: 1. ಸಂವಿಧಾನದ ವಿಧಿ 350A ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲು ರಾಜ್ಯಗಳು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು. 2. ಗೋವಾ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ 1987 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. / Consider the statements: 1. Article 350A directs States to provide primary education in mother tongue. 2. Goa was granted full statehood in 1987. Which is correct?

A) 1 ಮಾತ್ರ ಸರಿ / 1 only
B) 2 ಮಾತ್ರ ಸರಿ / 2 only
C) 1 ಮತ್ತು 2 ಎರಡೂ ಸರಿ / Both 1 and 2
D) ಎರಡೂ ತಪ್ಪು / Neither 1 nor 2

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎರಡೂ ಹೇಳಿಕೆಗಳೂ ಸರಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಧಿ 350A ಮಾತೃಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೋವಾ 1987 ರ ಮೇ 30 ರಂದು ಭಾರತದ 25ನೇ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು. / Both statements are correct; Article 350A emphasizes mother-tongue primary instruction and Goa achieved statehood on May 30, 1987.


ಪ್ರಶ್ನೆ 6: ಭಾರತೀಯ ಸಂವಿಧಾನದ 8ನೇ ಅನುಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಟ್ಟು ಎಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾನ್ಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ? / How many languages are currently recognized under the Eighth Schedule of the Indian Constitution?

A) 14
B) 18
C) 22
D) 24

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಸಂವಿಧಾನದ 8ನೇ ಅನುಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಹಾಗೂ ಕೊಂಕಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಟ್ಟು 22 ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. / The Eighth Schedule of the Indian Constitution currently recognizes 22 official languages.


ಪ್ರಶ್ನೆ 7: ಗೋವಾ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ (Official Language) ಯಾವುದು? / Which is the official language of the state of Goa?

A) ಮರಾಠಿ / Marathi
B) ಕೊಂಕಣಿ (ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿ) / Konkani (Devanagari script)
C) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ / Portuguese
D) ಕನ್ನಡ / Kannada

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಗೋವಾ ದಮನ್ ಮತ್ತು ದಿಯು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾ ಕಾಯ್ದೆ 1987 ರ ಅನ್ವಯ ಕೊಂಕಣಿ (ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿ) ಗೋವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. / Under the Goa Official Language Act of 1987, Konkani in Devanagari script is the official language of Goa.


ಪ್ರಶ್ನೆ 8: ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಗೆ ‘ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷೆ’ (Classical Language) ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನೀಡಿತು? / In which year was Kannada officially conferred ‘Classical Language’ status by the Government of India?

A) 2004
B) 2008
C) 2013
D) 2019

ಉತ್ತರ: B / Answer: B

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು 2008 ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. / Kannada was accorded Classical Language status in 2008 by the Union Government.


ಪ್ರಶ್ನೆ 9: ಮಹಾದಾಯಿ ನದಿ ನೀರು ವಿವಾದ ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣವನ್ನು (MWDT) ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿತು? / In which year did the Union Government constitute the Mahadayi Water Disputes Tribunal (MWDT)?

A) 2002
B) 2006
C) 2010
D) 2014

ಉತ್ತರ: C / Answer: C

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಮಹಾದಾಯಿ ನದಿ ನೀರು ಹಂಚಿಕೆ ವಿವಾದದ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ 2010 ರಲ್ಲಿ MWDT ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. / The Mahadayi Water Disputes Tribunal was constituted in 2010 under the Inter-State River Water Disputes Act, 1956.


ಪ್ರಶ್ನೆ 10: ಕರ್ನಾಟಕದ ಯಾವ ಜಿಲ್ಲೆಯು ಗೋವಾ ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ? / Which district of Karnataka shares a direct land border with the State of Goa?

A) ಬೆಳಗಾವಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ / Belagavi and Uttara Kannada
B) ಧಾರವಾಡ ಮತ್ತು ಹಾವೇರಿ / Dharwad and Haveri
C) ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಮತ್ತು ಉಡುಪಿ / Shivamogga and Udupi
D) ವಿಜಯಪುರ ಮತ್ತು ಬಾಗಲಕೋಟೆ / Vijayapura and Bagalkote

ಉತ್ತರ: A / Answer: A

ವಿವರಣೆ (Explanation): ಕರ್ನಾಟಕದ ಬೆಳಗಾವಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಗೋವಾದೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿವೆ. / Karnataka’s Belagavi and Uttara Kannada districts share borders with Goa.

ಮೂಲ / Source: ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳು

#Goa Kannada Bhavana#KBDDA#Mahadayi River#Article 350B#Operation Vijay

ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ / My important list →