ಮೈಸೂರಿನ ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ ಮತ್ತು ಮಂಗಳೂರಿನ ಎ.ವಿ. ನಾವಡರಿಗೆ 'ಕಿಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ' ಪ್ರದಾನ | 'Kittel Award' Conferred on Veeranna Rajoor of Mysuru and A.V. Navada of Mangaluru
ಮಂಗಳೂರಿನ ಕರ್ನಾಟಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಮುದಾಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಗಮ ಮತ್ತು ಕಿಟೆಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ವತಿಯಿಂದ ಹಿರಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಡಾ. ಎ.ವಿ. ನಾವಡ ಮತ್ತು ಡಾ. ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ ಅವರಿಗೆ ಕಿಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. Senior scholars Dr. A.V. Navada and Dr. Veeranna Rajoor were conferred the Kittel Award in Mangaluru by the Karnataka Christian Community Development Corporation and Kittel Foundation.
1. ಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Comprehensive Summary and Exam Analysis)
ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆ (Detailed Current Affairs Explanation)
ಮಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಂಗಳೂರಿನ ಹಿರಿಯ ಜಾನಪದ ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಪ್ರೊ. ಎ.ವಿ. ನಾವಡ ಮತ್ತು ಮೈಸೂರಿನ ಹಿರಿಯ ಸಂಶೋಧಕ ಪ್ರೊ. ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ ಅವರಿಗೆ 2026ನೇ ಸಾಲಿನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ 'ಕಿಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ'ಯನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. / At a ceremony organized in Mangaluru, senior folklore and literary scholar Prof. A.V. Navada of Mangaluru and senior researcher Prof. Veeranna Rajoor of Mysuru were conferred the prestigious 2026 'Kittel Award'.
ಕರ್ನಾಟಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಮುದಾಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಗಮ ಮತ್ತು ಕಿಟೆಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದು, ನಿಗಮದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಜತ್ತನ್ನ ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು. / The award ceremony was jointly organized by the Karnataka Christian Community Development Corporation and the Kittel Foundation, with Corporation Chairman Prashanth Jathanna presenting the awards.
ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ, ನಿಘಂಟುಶಾಸ್ತ್ರ, ವಚನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ತುಳು-ಕನ್ನಡ ಜಾನಪದ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಈ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ವಾಂಸರು ನೀಡಿದ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಈ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. / The honour was bestowed in recognition of the immense contributions made by both scholars to Kannada language, lexicography, Vachana literature, and Tulu-Kannada folklore research.
ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಗಣ್ಯರು, ರೆವರೆಂಡ್ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟಿನ ಸಮಗ್ರ ಸಂಪುಟಗಳ ಮರುಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅಗತ್ಯ ನೆರವು ಒದಗಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. / Speakers at the event assured government support for the republication of comprehensive volumes of the Kannada-English dictionary compiled by Rev. Ferdinand Kittel.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲಾ ಘಟಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡಾ. ಎಂ.ಪಿ. ಶ್ರೀನಾಥ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ಡಾ. ಎಚ್.ಎಂ. ವಾಟ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಗಣ್ಯರು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. / Dr. M.P. Srinath, President of the Dakshina Kannada District Kannada Sahitya Parishat, and Dr. H.M. Watson, Principal of Karnataka Theological College, were among the dignitaries present.
ಸ್ಥಿರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಜೋಡಣೆ (Static General Studies Linkage)
ರೆವರೆಂಡ್ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ (Rev. Ferdinand Kittel, 1832–1903) ಜರ್ಮನಿಯ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಷನ್ (Basel Mission) ಮೂಲಕ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬಂದು, 1894ರಲ್ಲಿ சுಮಾರು 70,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 'ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು' (A Kannada-English Dictionary) ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟುಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. / Rev. Ferdinand Kittel (1832–1903) came to Karnataka through the German Basel Mission and laid a historic foundation for Kannada lexicography by publishing 'A Kannada-English Dictionary' containing over 70,000 words in 1894.
ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು 'ಎ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕನ್ನಡ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್' (A Grammar of the Kannada Language, 1903) ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರಲ್ಲದೆ, ಕೇಶಿರಾಜನ 'ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣ' ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. / Ferdinand Kittel also authored 'A Grammar of the Kannada Language' (1903) and edited and published Kesiraja's 'Shabdamanidarpana'.
ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಷನ್ (Basel Mission) 1834ರಲ್ಲಿ ಮಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಹರ್ಮನ್ ಮೊಗ್ಲಿಂಗ್ (Hermann Mögling) 1843ರಲ್ಲಿ ಮಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಕನ್ನಡದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆ 'ಮಂಗಳೂರು ಸಮಾಚಾರ'ವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. / The Basel Mission began its operations in Mangaluru in 1834; Hermann Mögling published the first Kannada newspaper 'Mangaluru Samachara' from Mangaluru in 1843.
ಪ್ರೊ. ಎ.ವಿ. ನಾವಡ ಅವರು ತುಳು ನಿಘಂಟು ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರೊ. ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ ಅವರು ವಚನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಖ್ಯಾತ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. / Prof. A.V. Navada is renowned for his work on the Tulu Lexicon project and coastal folklore, while Prof. Veeranna Rajoor is a noted scholar in Vachana literature and manuscriptology.
ಪರೀಕ್ಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು (High-Yield Exam Highlights)
2026ರ ಕಿಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು: ಪ್ರೊ. ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ (ಮೈಸೂರು) ಮತ್ತು ಪ್ರೊ. ಎ.ವಿ. ನಾವಡ (ಮಂಗಳೂರು). / 2026 Kittel Award recipients: Prof. Veeranna Rajoor (Mysuru) and Prof. A.V. Navada (Mangaluru).
ಕಿಟೆಲ್ ಅವರ ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ವರ್ಷ: 1894 (ಮಂಗಳೂರು ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಷನ್ ಪ್ರೆಸ್). / Publication year of Kittel's Kannada-English Dictionary: 1894 (Basel Mission Press, Mangaluru).
ಕನ್ನಡದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆ: 'ಮಂಗಳೂರು ಸಮಾಚಾರ' (1843, ಸಂಪಾದಕರು: ಹರ್ಮನ್ ಮೊಗ್ಲಿಂಗ್). / First Kannada newspaper: 'Mangaluru Samachara' (1843, Editor: Hermann Mögling).
ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣ: 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಕರಣ ಗ್ರಂಥ, ಕರ್ತೃ: ಕೇಶಿರಾಜ (ಇದನ್ನು ಕಿಟೆಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು). / Shabdamanidarpana: 13th-century Kannada grammar work by Kesiraja (edited and published by Kittel).
ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ (Examination Relevance)
ಆಧುನಿಕ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಮಿಷನರಿಗಳ ಕೊಡುಗೆ (ಕಿಟೆಲ್, ಹರ್ಮನ್ ಮೊಗ್ಲಿಂಗ್, ಬಿ.ಎಲ್. ರೈಸ್), ಕನ್ನಡ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಕುರಿತು KPSC ಮತ್ತು KEA ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. / Questions on the growth of modern Kannada literature, contributions of missionaries (Kittel, Hermann Mögling, B.L. Rice), history of Kannada journalism, and Karnataka awards are frequently asked in KPSC and KEA exams.
2. ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹು ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (Topic-Based Multiple-Choice Questions)
ಪ್ರಶ್ನೆ 1 (Question 1): 2026ನೇ ಸಾಲಿನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ 'ಕಿಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ'ಗೆ ಭಾಜನರಾದ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಯಾರು? / Who are the two scholars conferred with the prestigious 2026 'Kittel Award'?
A) ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ ಮತ್ತು ಎ.ವಿ. ನಾವಡ / Veeranna Rajoor and A.V. Navada B) ಹಂಪ ನಾಗರಾಜಯ್ಯ ಮತ್ತು ಬರಗೂರು ರಾಮಚಂದ್ರಪ್ಪ / Hampa Nagarajaiah and Baraguru Ramachandrappa C) ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಕಂಬಾರ ಮತ್ತು ಎಸ್.ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪ / Chandrashekhara Kambara and S.L. Bhyrappa D) ಮಲ್ಲೇಪುರಂ ವೆಂಕಟೇಶ್ ಮತ್ತು ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ / Mallepuram Venkatesh and Purushothama Bilimale
ಉತ್ತರ (Answer): A
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಮಂಗಳೂರಿನ ಹಿರಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಪ್ರೊ. ಎ.ವಿ. ನಾವಡ ಮತ್ತು ಮೈಸೂರಿನ ಹಿರಿಯ ಸಂಶೋಧಕ ಪ್ರೊ. ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ ಅವರಿಗೆ 2026ರ ಕಿಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. / Senior scholar Prof. A.V. Navada of Mangaluru and senior researcher Prof. Veeranna Rajoor of Mysuru were conferred the 2026 Kittel Award.
ಪ್ರಶ್ನೆ 2 (Question 2): ರೆವರೆಂಡ್ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ 'ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು' (A Kannada-English Dictionary) ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು? / In which year was Rev. Ferdinand Kittel's famous 'A Kannada-English Dictionary' published?
A) 1843 B) 1872 C) 1894 D) 1905
ಉತ್ತರ (Answer): C
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು சுಮಾರು 70,000 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬೃಹತ್ ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟನ್ನು 1894ರಲ್ಲಿ ಮಂಗಳೂರಿನ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಷನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. / German scholar Ferdinand Kittel published his monumental Kannada-English Dictionary containing around 70,000 words in 1894 through the Basel Mission Press in Mangaluru.
ಪ್ರಶ್ನೆ 3 (Question 3): ಕನ್ನಡದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ 'ಮಂಗಳೂರು ಸಮಾಚಾರ'ವನ್ನು 1843ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರು ಯಾರು? / Who started 'Mangaluru Samachara', the first Kannada newspaper, in 1843?
A) ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ / Ferdinand Kittel B) ಹರ್ಮನ್ ಮೊಗ್ಲಿಂಗ್ / Hermann Mögling C) ಬಿ.ಎಲ್. ರೈಸ್ / B.L. Rice D) ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾರಿ / William Carey
ಉತ್ತರ (Answer): B
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಷನ್ನ ಹರ್ಮನ್ ಮೊಗ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು 1843ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಮಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಕನ್ನಡದ ಮೊದಲ ಪತ್ರಿಕೆ 'ಮಂಗಳೂರು ಸಮಾಚಾರ'ವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. / Hermann Mögling of the Basel Mission launched the first Kannada newspaper 'Mangaluru Samachara' from Mangaluru on July 1, 1843.
ಪ್ರಶ್ನೆ 4 (Question 4): ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೇಶಿರಾಜನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಕರಣ ಗ್ರಂಥ ಯಾವುದು? / Which famous Kannada grammar treatise by Kesiraja was edited and published by Ferdinand Kittel?
A) ಕವಿರಾಜಮಾರ್ಗ / Kavirajamarga B) ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣ / Shabdamanidarpana C) ಛಂದೋಂಬುಧಿ / Chandombudhi D) ಕರ್ನಾಟಕ ಶಬ್ದಾನುಶಾಸನ / Karnataka Shabdanushasana
ಉತ್ತರ (Answer): B
ವಿವರಣೆ (Explanation): 13ನೇ ಶತಮಾನದ ವ್ಯಾಕರಣಕಾರ ಕೇಶಿರಾಜನು ರಚಿಸಿದ 'ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣ' ಕೃತಿಯನ್ನು ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು 1872ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. / Ferdinand Kittel edited and published 'Shabdamanidarpana', written by 13th-century grammarian Kesiraja, in 1872.
ಪ್ರಶ್ನೆ 5 (Question 5): ರೆವರೆಂಡ್ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು ಯಾವ ದೇಶದ ಮಿಷನರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ (Basel Mission) ಮೂಲಕ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದರು? / Through a missionary organization (Basel Mission) of which country/region did Rev. Ferdinand Kittel come to India?
A) ಫ್ರಾನ್ಸ್ / France B) ಜರ್ಮನಿ-ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ / Germany-Switzerland C) ಪೋರ್ಚುಗಲ್ / Portugal D) ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ / Netherlands
ಉತ್ತರ (Answer): B
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಸೆಲ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಷನ್ (Basel Mission) ಮೂಲಕ ಮಂಗಳೂರಿಗೆ ಬಂದರು. / Ferdinand Kittel was born in Germany and arrived in Mangaluru through the German Basel Mission, headquartered in Basel, Switzerland.
ಪ್ರಶ್ನೆ 6 (Question 6): ಭಾರತದ ಶಾಸನಶಾಸ್ತ್ರ (Epigraphy) ಮತ್ತು 'ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕರ್ನಾಟಿಕಾ' (Epigraphia Carnatica) ಸಂಪುಟಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಯಾರು? / Which Western scholar is famous for Indian epigraphy and publishing the 'Epigraphia Carnatica' volumes?
A) ಬಿ. ಲೂಯಿಸ್ ರೈಸ್ (B.L. Rice) / B. Lewis Rice B) ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ / Ferdinand Kittel C) ಜಾನ್ ಫೇಯ್ತ್ ಫ್ಲೀಟ್ / John Faithfull Fleet D) ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ / Max Müller
ಉತ್ತರ (Answer): A
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಬೆಂಜಮಿನ್ ಲೂಯಿಸ್ ರೈಸ್ (B.L. Rice) ಅವರು ಮೈಸೂರು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ 'ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕರ್ನಾಟಿಕಾ' ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲ್ಮಿಡಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. / Benjamin Lewis Rice compiled inscriptions of Mysore State into 'Epigraphia Carnatica' volumes and played a pivotal role in Karnataka epigraphy.
ಪ್ರಶ್ನೆ 7 (Question 7): ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ ಅವರ ಕನ್ನಡ ಸೇವೆಯ ಕುರಿತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ: 1. ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು 'ಎ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕನ್ನಡ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್' (A Grammar of the Kannada Language) ಎಂಬ ವ್ಯಾಕರಣ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 2. ಅವರು ಧಾರವಾಡ ಮತ್ತು ಮಡಿಕೇರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನೆಲೆಸಿ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಆಳವಾದ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಿದರು. ಯಾವ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ? / Consider the following statements regarding Ferdinand Kittel's service to Kannada: 1. Kittel authored 'A Grammar of the Kannada Language'. 2. He also stayed in Dharwad and Madikeri to conduct in-depth studies of the Kannada language. Which statements are correct?
A) 1 ಮಾತ್ರ / 1 only B) 2 ಮಾತ್ರ / 2 only C) 1 ಮತ್ತು 2 ಎರಡೂ / Both 1 and 2 D) 1 ಅಥವಾ 2 ಅಲ್ಲ / Neither 1 nor 2
ಉತ್ತರ (Answer): C
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎರಡೂ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ. ಕಿಟೆಲ್ ಅವರು ಮಂಗಳೂರು, ಧಾರವಾಡ ಮತ್ತು ಕೊಡಗಿನ ಮಡಿಕೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಹಾಗೂ 1903ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವ್ಯಾಕರಣ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. / Both statements are correct. Kittel lived in Mangaluru, Dharwad, and Madikeri (Kodagu), compiling the Kannada dictionary and his 1903 grammar treatise.
ಪ್ರಶ್ನೆ 8 (Question 8): ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ: 1. ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ - a) ಮಂಗಳೂರು ಸಮಾಚಾರ, 2. ಹರ್ಮನ್ ಮೊಗ್ಲಿಂಗ್ - b) ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು, 3. ಬಿ.ಎಲ್. ರೈಸ್ - c) ಇಂಡಿಯನ್ ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿ, 4. ಜೆ.ಎಫ್. ಫ್ಲೀಟ್ - d) ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕರ್ನಾಟಿಕಾ. ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ: / Match the Western scholars who contributed to Karnataka's literature and journalism with their works: 1. Ferdinand Kittel - a) Mangaluru Samachara, 2. Hermann Mögling - b) Kannada-English Dictionary, 3. B.L. Rice - c) Indian Antiquary, 4. J.F. Fleet - d) Epigraphia Carnatica. Select the correct option:
A) 1-b, 2-a, 3-d, 4-c B) 1-a, 2-b, 3-d, 4-c C) 1-b, 2-d, 3-a, 4-c D) 1-c, 2-a, 3-d, 4-b
ಉತ್ತರ (Answer): A
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಕಿಟೆಲ್ (ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು), ಹರ್ಮನ್ ಮೊಗ್ಲಿಂಗ್ (ಮಂಗಳೂರು ಸಮಾಚಾರ), ಬಿ.ಎಲ್. ರೈಸ್ (ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕರ್ನಾಟಿಕಾ), ಮತ್ತು ಜೆ.ಎಫ್. ಫ್ಲೀಟ್ (ಇಂಡಿಯನ್ ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿ) ಸರಿಯಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ. / Ferdinand Kittel (Kannada-English Dictionary), Hermann Mögling (Mangaluru Samachara), B.L. Rice (Epigraphia Carnatica), and J.F. Fleet (Indian Antiquary) is the correct match.
ಪ್ರಶ್ನೆ 9 (Question 9): ತುಳು ಭಾಷೆಯ ಸಮಗ್ರ 'ತುಳು ನಿಘಂಟು' (Tulu Lexicon) ಯೋಜನೆಯು ಯಾವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿತು? / Under the aegis of which institution was the comprehensive 'Tulu Lexicon' project prepared?
A) ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಉಡುಪಿ / Rashtrakavi Govinda Pai Research Centre, Udupi B) ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ / University of Mysore C) ಹಂಪಿ ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ / Kannada University, Hampi D) ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ / Karnataka Folklore University
ಉತ್ತರ (Answer): A
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಉಡುಪಿಯ ಎಂಜಿಎಂ ಕಾಲೇಜಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ (ಯು.ಪಿ. ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಎ.ವಿ. ನಾವಡ ಮುಂತಾದ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಶ್ರಮದಿಂದ) 6 ಸಂಪುಟಗಳ ಬೃಹತ್ ತುಳು ನಿಘಂಟು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿತು. / The 6-volume Tulu Lexicon was prepared under the aegis of the Rashtrakavi Govinda Pai Research Centre at MGM College, Udupi (with major contributions from scholars like U.P. Upadhyaya and A.V. Navada).
ಪ್ರಶ್ನೆ 10 (Question 10): ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ: 1. ಪ್ರೊ. ವೀರಣ್ಣ ರಾಜೂರ ಅವರು ವಚನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ (Manuscriptology) ವಿಶೇಷ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ. 2. ಪ್ರೊ. ಎ.ವಿ. ನಾವಡ ಅವರು ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕನ್ನಡ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೇಲಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ? / Consider the statements: 1. Prof. Veeranna Rajoor has conducted specialized research in Vachana literature and Manuscriptology. 2. Prof. A.V. Navada served as a professor in the Kannada department of Mangalore University and is a renowned folklorist. Which of the above is/are correct?
A) 1 ಮಾತ್ರ / 1 only B) 2 ಮಾತ್ರ / 2 only C) 1 ಮತ್ತು 2 ಎರಡೂ / Both 1 and 2 D) 1 ಅಥವಾ 2 ಅಲ್ಲ / Neither 1 nor 2
ಉತ್ತರ (Answer): C
ವಿವರಣೆ (Explanation): ಎರಡೂ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ. ಈ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ, ವಚನ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸೇವೆಗಾಗಿ 2026ರ ಕಿಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಭಾಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. / Both statements are correct. Both senior scholars received the 2026 Kittel Award for their distinguished service to Kannada literature, Vachana research, and folklore studies.
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮಂಡಳಿಯ (ICC) ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಟಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಮಹಿಳಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಆಲ್ರೌಂಡರ್ ದೀಪ್ತಿ ಶರ್ಮಾ ಹಾಗೂ ಪುರುಷರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಾರ್ಕೊ ಯಾನ್ಸೆನ್ ಭಾಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. India’s all-rounder Deepti Sharma and South Africa’s Marco Jansen have won the ICC Women’s and Men’s Player of the Month awards for October.
ವಿಜಯಪುರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಿಂದಗಿ ಸಾರಂಗಮಠದ ಚೆನ್ನವೀರ ಸ್ವಾಮೀಜಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ನೀಡುವ 'ಭಾಸ್ಕರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ'ಗೆ ಖ್ಯಾತ ಗಣಿತಜ್ಞ ಪ್ರೊ. ಎಂ.ಎಸ್. ರಘುನಾಥನ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. Renowned mathematician Prof. M.S. Raghunathan has been selected for the Bhaskara National Award conferred by Sindagi Sarangamath's Chennaveera Swamiji Foundation.
ಭಾರತದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಘಟಂ ವಾದಕಿ ಸುಕನ್ಯಾ ರಾಮಗೋಪಾಲ್ ಅವರು ಕರ್ನಾಟಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದ್ದ ಘಟಂ ವಾದನ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, 'ತಾಳ ತರಂಗ' ಎಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಾಳವಾದ್ಯ ಮೇಳವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಸಾಧಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. India's first female Ghatam artist Sukanya Ramgopal broke gender barriers in Carnatic percussion and pioneered the acclaimed 'Taala Taranga' ensemble.
ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಭವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ದ್ರೌಪದಿ ಮುರ್ಮು ಅವರು 2025ನೇ ಸಾಲಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದ್ದು, ಕರ್ನಾಟಕದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ದಿಗ್ಗಜ ಇಸಯ್ಯಾ ಅರುಮೈ ನಾಯಗಮ್ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಜುನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. President Droupadi Murmu presented the 2025 National Sports Awards at Rashtrapati Bhavan, conferring the Arjuna Award on Karnataka's football veteran Isaiah Arumai Nayagam.
ಮೂಲ / Source: ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳು
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬರ್ನ್ಔಟ್ (Burnout) ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
Take breaks on purpose so you don't break down from burnout.
Never miss today's current affairs
Follow our WhatsApp channel for daily updates and open DailyCA - ಕನ್ನಡ | English in one tap.